Przejdź do treści
Danaco Nexus — strona główna

Poradnik

Jak przepisać nagranie z dyktafonu na tekst

2 min czytania Dariusz Naharnowicz

  • transkrypcja
  • nagrania

Nagranie z dyktafonu albo z telefonu zamieniasz w tekst jednym poleceniem: dołączasz plik i piszesz, w jakiej postaci ma wrócić zapis. Nexus spisuje wypowiedzi po polsku, ze znacznikami czasu, a na życzenie układa z nich notatkę albo listę zadań.

Jakie pliki się nadają

Najczęstsze formaty nagrań wchodzą bez konwersji: MP3, WAV, M4A, OGG i FLAC, a z filmów — MP4, MOV, MKV i WEBM. Nagranie z aplikacji dyktafonu w telefonie zwykle jest w M4A albo MP3. Pełny wykaz i limity zbiera poradnik obsługiwane formaty i limity.

Jak nagrywać, żeby zapis był dokładny

  • Mikrofon blisko mówiącego. Dyktafon na środku dużego stołu łapie pogłos i rozmowy obok; zapis rozmowy z komunikatora, gdzie każdy mówi do własnego urządzenia, wychodzi lepiej.
  • Jedna osoba naraz. Wypowiedzi, które na siebie nachodzą, spisują się gorzej niż rozmowa z przerwami.
  • Bez szumu w tle. Klimatyzacja, ulica i muzyka zabierają część słów; lepiej odsunąć się od źródła hałasu, niż liczyć na odszumianie.

Polecenie

Napisz, co ma z nagrania powstać. Przykład: „Przepisz to nagranie na tekst, zachowaj znaczniki czasu i zapisz jako DOCX”. Jeśli padają nazwiska, nazwy firm albo terminy branżowe, dopisz je w poleceniu — zapis będzie wtedy zgodny z ich pisownią.

Co dostajesz

  • Zapis tekstowy — pełna treść ze znacznikami czasu, w DOCX albo TXT.
  • Notatkę — streszczenie najważniejszych ustaleń, jeśli o nią poprosisz.
  • Napisy — pliki SRT i VTT do nagrania wideo.

Przy nagraniach ze spotkań, z notatką i listą zadań, pomoże poradnik jak spisać nagranie ze spotkania.

Granice

Transkrypcja odtwarza to, co słychać. Fragmenty zagłuszone albo niewyraźne mogą wymagać poprawki, a nagranie z udziałem innych osób wymaga ich wiedzy o nagrywaniu — tę odpowiedzialność masz Ty. Dyktowanie wiadomości na bieżąco to osobna funkcja: opisuje ją dokumentacja dyktowania i rozmowy głosowej.

Od czego zacząć

Wypróbuj Nexusa bez rejestracji, dołącz jedno nagranie z dyktafonu i poproś o zapis w DOCX. Plik odbierzesz w tej samej rozmowie.